意外在圖書館借了一本see you later,Alligator 後 發現手偶書實在太有魅力了！
手偶書要好玩，講故事者佔了很重要的角色。 生動活潑的音調，才能使整本書活化。
接下來介紹這本懶惰的小鱷魚！原文see you later alligator!
英文版出現alligator 跟crocodile 兩者翻譯都是鱷魚！
重要差異在於品種！嘴巴長短不太一樣還有居住環境吧！
想了解的家長可以去谷歌一下！ 中文的小鱷魚是Alligator 大鱷魚是Crocodile
通常我說外文書前會上網查有沒有人講過~聽看看別人怎麼說這本故事
下方網址可以參考 來源
大意就是大鱷魚很勤勞很忙碌！很多事情要請小鱷魚幫忙。 上街買東西！打掃房間！曬衣服！澆花！煮飯！
小鱷魚總是有一大堆藉口推託！「還沒洗澡、還沒吃早餐、還在堆積木、還在看書、畫畫」再一下下啦！還沒好！再等一下啦⋯⋯
直到大鱷魚在享受魚大餐時！
小鱷魚才發現自己好餓好餓啊⋯⋯ 此時換大鱷魚跟他說我還要再一下下喔！
看完之後媽媽笑到流淚！跟現實生活超貼切的！
破英文媽媽的我看完兩本版本後！真心推薦可以買原文書！ 內容蠻簡單，不懂的字再查詢。
不會太多深奧單字。 尤其 See you later,Alligator In a while,Crocodile 有韻腳押韻！唸起來很順口！
風車文化也有出套書 下面網址可參考
三隻小豬原文版！故事內容大家都很熟悉了！ 可以用中文講故事！輪到那隻豬是主角就動動手指頭！
如果英文程度好的家長可以用英文互動。 其實看英文書用中文互動是很棒的一件事！
父母也能認識一些單字！孩子從小看英文習慣，長大比較不會排斥外語！
Sleep tight,Teddy 每個孩子都有自己的睡覺玩偶吧！ 蝦米很愛這本！因為他會聯想到自己
。
媽媽每次抱抱蝦米都會說hold tight!所以這本她因該懂這本書在玩什麼。
故事中的孩子角色換成媽媽！問玩偶你要看睡前故事嗎？看完故事後，跟玩偶說「該睡覺囉！這隻小兔子給你抱緊緊睡！」
是不是很溫馨！因該很多公主都會玩照顧寶寶的遊戲吧！
無尾熊寶寶 大概在介紹無尾熊寶寶日常生活。
幼童繪本多半故事牽引到要睡覺囉！跟媽媽抱抱！
家長記得anding 來給一個大擁抱喔！ 小朋友都很愛這一套的。
留言列表
